subjugate Голландська перевод і приклади пропозицій

subjugate

вимова
ww. onder het juk brengen; (aan zich) onderwerpen

Приклади пропозицій

Furthermore, I am categorically opposed to any attempt to subjugate any section of humanity to the supposed benefit of another.
Ik verzet me dan ook categorisch tegen elke poging om een deel van de mensheid te onderwerpen aan het vermeende voordeel van het andere deel.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Like every other anti-democratic regime, the Taliban based their power on subjugating women and going back to their roots.
Zoals alle andere ondemocratische regimes grondvestten ook de Taliban hun macht op de onderwerping van de vrouw en de terugkeer tot de oorsprong.
вимова вимова вимоваu Report Error!
That way the big parties in the big countries could subjugate the small parties in the small countries.
Op die manier kunnen de grote partijen in de grote landen de kleine partijen in de kleine landen in hun greep krijgen.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Everything else should be subjugated to it.
Alles dient daaraan ondergeschikt te worden gemaakt.
вимова вимова вимоваu Report Error!
A subjugated Europe has never been willing or able to stand up to the aggressiveness of the victors at Yalta.
Het onderworpen Europa heeft zich nooit willen of kunnen verzetten tegen de agressiviteit van de overwinnaars van Yalta.
вимова вимова вимоваu Report Error!
You want to subjugate Moldova.
Jullie willen Moldavië knechten.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Political systems can subjugate wills and extinguish individuality but they can never quench the desire to be free.
Politieke systemen kunnen de wil van mensen onderdrukken en de individualiteit doven, maar zij kunnen nooit de wens om vrij te zijn vernietigen.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The Russian authorities exerted pressure on opposition groups, tolerated electoral fraud and subjugated the media.
De Russische autoriteiten hebben pressie uitgeoefend op oppositiegroeperingen, verkiezingsfraude getolereerd en de media aan banden gelegd.
вимова вимова вимоваu Report Error!
This 'passerelle clause' is also subjugated to this greater role of the national parliaments.
Deze grotere rol van de nationale parlementen is ook van invloed op de "passerelle-clausule”.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Europe as a collective must not subjugate itself to the Member States.
Al met al mag Europa het veld ook niet aan de lidstaten overlaten.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Working women are more productive members of society and are less subjugated.
Werkende vrouwen zijn nuttigere leden van de samenleving en minder afhankelijk.
вимова вимова вимоваu Report Error!
History shows that in East Turkestan, Tibet and Taiwan, under Communist rule it has sought to rule and to subjugate.
De geschiedenis toont echter aan dat zij in het communistische tijdperk heeft geprobeerd Oost-Turkestan, Tibet en Taiwan te overheersen en te onderwerpen.
вимова вимова вимоваu Report Error!
A bureaucratic dictatorship that wants to subjugate the Greeks and that also wants to call the shots in the Netherlands.
Een bureaucratische dictatuur die de Grieken wil onderwerpen en die het ook voor het zeggen wil krijgen in Nederland.
вимова вимова вимоваu Report Error!
They are intent on subjugating and repressing the people of Burma.
Dit regime is erop uit de bevolking van Birma te onderwerpen en te onderdrukken.
вимова вимова вимоваu Report Error!
It is subjugating our peoples.
Het onderwerpt onze volkeren.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Dictionary Extension
Поділитися
Синоніми
defeat: overwhelm, beat, overpower, crush, overthrow, vanquish, subdue
Часи дієслова
Present participle: subjugating
Present: subjugate (3.person: subjugates)
Past: subjugated
Future: will subjugate
Present conditional: would subjugate
Present Perfect: have subjugated (3.person: has subjugated)
Past Perfect: had subjugated
Future Perfect: will have subjugated
Past conditional: would have subjugated