evicted Німецька перевод і приклади пропозицій

evicted

вимова
[evict] v. emittieren, herausweisen (mit Räumungsbefehl)

Приклади пропозицій

He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
Da er beträchtlich mit der Miete in Verzug war, wurde er aus seiner Wohnung geworfen.
вимова вимова вимоваu Report Error!
I've been evicted.
Ich bin vertrieben worden.
вимова вимова вимоваu Report Error!
He's in danger of being evicted.
Ihm droht eine Zwangsräumung.
вимова вимова вимоваu Report Error!
We have just managed to evict smokers from cafés.
Wir haben es gerade vollbracht, die Raucher aus den Cafés herauszubringen.
вимова вимова вимоваu Report Error!
During our visit we were able to speak with representatives of the evicted peasant farmers and offer our assistance as Members.
Während unseres Besuches konnten wir mit Vertretern der vertriebenen Bauern sprechen und unsere Hilfe als Abgeordnete anbieten.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Without a post in the Church he would be evicted from his family home.
Ohne eine Stelle bei der Kirche würde die Wohnung, in der er mit seiner Familie lebt, zwangsgeräumt.
вимова вимова вимоваu Report Error!
When we were there the other night, 12 Palestinians were evicted from 12 flats in the middle of the city.
Als wir dort waren, kam es in der Nacht zu Zwangsräumungen von zwölf, von Palästinensern bewohnten Wohnungen im Zentrum der Stadt.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The mayor of Mlynky has evicted five Slovak associations from the two rooms in which they carried out their activities.
Der Bürgermeister von Mlynky verweigert fünf slowakischen Vereinigungen den Zutritt zu zwei Räumen, in denen sie bisher ihre Veranstaltungen abgehalten haben.
вимова вимова вимоваu Report Error!
In any case, the decision to evict them is not a random act.
Diese Entscheidung über das Hausverbot ist jedoch kein Einzelfall.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The same people who were cleaned out as trash last time are being evicted now.
Dieselben Personen, die als Müll beseitigt wurden, werden nun vertrieben.
вимова вимова вимоваu Report Error!
In 2005, 70 000 people were evicted and these people still live in dire circumstances.
2005 wurden 70 000 Menschen vertrieben, und diese Menschen leben noch immer unter miserablen Umständen.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The Christians are intimidated, evicted or killed with a clear purpose: religious cleansing.
Die Christen werden eingeschüchtert, ausgewiesen oder getötet mit einem klaren Ziel: religiöse Säuberung.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Many of those in their late seventies and early eighties are facing being evicted from their homes altogether.
Zahlreiche Menschen im Alter von siebzig bis achtzig Jahren sind nun der Gefahr ausgesetzt, aus ihrem Eigenheim vertrieben zu werden.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Dictionary Extension
Поділитися