heresy Німецька перевод і приклади пропозицій

heresy

вимова
n. Ketzerei, Häresie

Приклади пропозицій

It would have been flat heresy to do so.
Das wäre offenbare Ketzerei gewesen.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Because the Church taught that the Earth was at the center of the universe, Copernicus' theory was regarded as heresy.
Da es die Lehre der Kirche war, dass sich die Erde im Zentrum des Universums befinde, wurde Kopernikus’ Theorie als Häresie betrachtet.
вимова вимова вимоваu Report Error!
That would be tantamount to heresy.
Das wäre gleichbedeutend mit Ketzerei.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Such is the grip of EU money that dissent from the perceived wisdom is treated almost as heresy.
So fest ist der Griff des EU-Geldes, dass Abweichungen vom Wissensdogma fast als Häresie angesehen werden.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The people responsible for this heresy need to be stopped in their tracks.
Denjenigen, die für diese Irrlehre verantwortlich sind, sollte schnellstmöglich Einhalt geboten werden.
вимова вимова вимоваu Report Error!
I realise I have spoken the ultimate heresy in this House by saying it, but it is true.
Etwas, das in diesem Parlament einem Tabubruch gleichkommt, ich weiß, aber man muss die Dinge beim Namen nennen.
вимова вимова вимоваu Report Error!
These three heresies will be fatal to European wine-growing, particularly in France.
Diese drei Irrwege werden für den europäischen Weinanbau, insbesondere in Frankreich, fatale Auswirkungen haben.
вимова вимова вимоваu Report Error!
   Mr President, I am afraid I will bring heresy to this debate.
   Herr Präsident! Ich fürchte, ich werde etwas sehr Ketzerisches sagen.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Dictionary Extension
Поділитися
Синоніми
dissenting view: dissent, nonconformity, dissidence, apostasy