constitute Португальська перевод і приклади пропозицій

constitute

вимова
v. constituir; instituir; formar, criar; intitular

Приклади пропозицій

But that does not constitute a Mediterranean policy.
Mas uma política mediterrânica não é isto.
вимова вимова вимоваu Report Error!
There is a thriving undeclared sector and there are instances which only partially constitute undeclared work.
Existe igualmente um sector do trabalho não declarado que prospera e existem casos que só em parte constituem um trabalho não declarado.
вимова вимова вимоваu Report Error!
If, on top of this, the fittest constitute the minority, then conflicts are bound to ensue.
Se, ainda por cima, a parte mais forte for constituída por uma minoria, os conflitos serão inevitáveis.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Racism in Germany and in Europe constitutes one of the greatest challenges our society has to overcome.
O racismo na Alemanha e na Europa representa um dos maiores desafios que as nossas sociedades têm de superar.
вимова вимова вимоваu Report Error!
What constitutes a good school education these days?
O que é, hoje em dia, uma boa formação escolar?
вимова вимова вимоваu Report Error!
This constitutes a very large task for the EU as a whole and also for the European Parliament.
Esta é uma tarefa muito vasta para a UE em termos globais, mas também para o Parlamento Europeu.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The deliberate deaths of between one and two million people constituted a real genocide.
A morte deliberada de cerca de um milhão a dois milhões de pessoas constituiu um autêntico genocídio.
вимова вимова вимоваu Report Error!
This will constitute effective implementation of the concept of a peace laboratory.
Esta iniciativa constituirá a aplicação efectiva do conceito de um "laboratório de paz" .
вимова вимова вимоваu Report Error!
It merely constitutes a beginning.
Trata-se apenas de um começo.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The trans-European railway systems, in particular, constitute an obvious first step.
O sistema ferroviário transeuropeu constitui, precisamente, um dos primeiros passos.
вимова вимова вимоваu Report Error!
There are - and this has been addressed several times today - differing views as to what constitutes a private copy.
Existem diversas concepções sobre o que se deve entender por cópia privada - isso já foi dito várias vezes hoje.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Genetic modification of organisms constitutes interference with the characteristic properties of these organisms.
No caso da modificação genética de organismos, procede-se a uma intervenção no que há de individual no carácter desses organismos.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Motorcycles constitute a very small percentage of traffic volume.
Os motociclos constituem uma percentagem muito pequena do volume de tráfego.
вимова вимова вимоваu Report Error!
I do not think that such a step constitutes equal treatment in the real sense.
Penso que isso não constitui verdadeiramente um tratamento idêntico.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Full employment must constitute a fundamental aim for EU economic and social policy.
O pleno emprego constituirá o objectivo fundamental da política económica e social da União.
вимова вимова вимоваu Report Error!
This draft directive constitutes more of a threat because of what it omits rather than what it contains.
A presente proposta de directiva é mais perigosa pelas suas omissões do que pelo seu conteúdo.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The EU' s strict visa policy constitutes a major obstacle for people wishing to make their way to Europe.
A restritiva política de vistos da UE constitui uma grande barreira para as pessoas que pretendam entrar na Europa.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Restricted market access is only appropriate for products which constitute a threat to health or the environment.
As restrições do acesso ao mercado apenas se justificam para produtos que constituam uma ameaça para a saúde ou o ambiente.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Firstly, Article 63(3)(b) of the Treaty establishing the European Community would not constitute a relevant legal basis.
Em primeiro lugar, o número 3, alínea b), do artigo 63º do Tratado que institui a Comunidade Europeia não constituiria uma base jurídica adequada.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The severe sanctions proposed by the Council constitute a significant threat to the right of asylum.
As pesadas sanções propostas pelo Conselho constituem uma grave ameaça ao direito de asilo.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Dictionary Extension
Поділитися
Синоніми
1. found: establish, create, develop, organise, organize
2. empower: commission, appoint, authorise, authorize, delegate
3. draft: enact, decree, legislate, order
4. make up: compound, frame, compose, aggregate
Часи дієслова
Present participle: constituting
Present: constitute (3.person: constitutes)
Past: constituted
Future: will constitute
Present conditional: would constitute
Present Perfect: have constituted (3.person: has constituted)
Past Perfect: had constituted
Future Perfect: will have constituted
Past conditional: would have constituted