morphological Російська перевод і приклади пропозицій

morphological

вимова
прил. морфологический

Приклади пропозицій

A lexeme is an abstract unit of morphological analysis in linguistics, that roughly corresponds to a set of words that are different forms of the same word.
Лексе́ма (от - слово, выражение, оборот речи) в лингвистике - слово как самостоятельная единица языка, рассматриваемая во всей совокупности своих форм и значений.
вимова вимова вимоваu Report Error!
According to the MTM, there exist several levels in language (textual, two morphological ones, two syntactical ones, semantic), and the representation of one level is considered fully equivalent to that of any other level.
Согласно модели СТ, в языке есть несколько уровней (текстовой, два морфологических, два синтаксических, семантический), причем представление одного уровня считается полностью эквивалентным представлению любого иного уровня.
вимова вимова вимоваu Report Error!
And he has decided to treat them as if they were trilobites, or snails, and to do a morphological analysis, and try to derive their genealogical history over time.
И он решил рассматривать их как если бы они были трилобитами, или улитками, и провести морфологический анализ, и попытаться вывести их генеалогическую историю за длительный период времени.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Biopsy probes were taken from each pair of rats for morphological analysis.
На каждой перевязке у двух животных бралась биопсия для морфологического анализа.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Box 1: Examples of meteorological, hydrological, morphological data and data on water quality needed for scenarios and vulnerability assessment
Примеры метеорологических, гидрологических, морфологических данных и данных о качестве воды, которые необходимы для сценариев и оценки уязвимости
вимова вимова вимоваu Report Error!
Correction of physiological and morphological alterations in epidermis and derma is very individual since it depends on the skin type and condition as well as on patient's age and life style.
Коррекция физиологических и морфологических изменений в эпидермисе и дерме должна быть очень индивидуальна, т.к. зависит от типа кожи, ее состояния, возраста и образа жизни пациента.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Data needed for scenarios and subsequent vulnerability assessment at the national, subnational and basin levels include hydrological, meteorological and morphological data and data on water quality as well as the related statistics and statistics on diseases caused by water factors.
Данные, необходимые для сценариев и последующей оценки уязвимости на национальном, субнациональном и бассейновом уровне, включают в себя гидрологические, метеорологические, морфологические данные, данные по качеству воды, а также соответствующие статистики.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Differences between the development of hypodynamy-reared individuals in comparison with those kept under control conditions were studied using morphological and physiological methods.
Предметом исследования с использованием морфологических и физиологических методов были различия между особями, выращивавшимися в состоянии гиподинамии, и контрольными экземплярами.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Different medical services available to women stem from the obvious anatomical and morphological differences between the sexes, the provision of these services being consistent with international standards.
Специальные медицинские услуги для женщин являются следствием очевидных анатомических и морфологических различий между мужчинами и женщинами, и эти услуги обеспечиваются в соответствии с действующими международными стандартами.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Eccentric hypertrophy and dilatation of the ventricular cavity of heart are morphological characters of DC.
Морфологическими признаками ДКМП являются эксцентрическая гипертрофия и расширение камер сердца.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Funding was requested for regular periodical monitoring of topographic information, salinity intrusion, and changes in morphological processes and ecological systems.
Было запрошено финансирование для регулярного проведения периодического мониторинга топографической информации, вторжения соленых вод и изменений в морфологических процессах и экологических системах.
вимова вимова вимоваu Report Error!
However, recently developed molecular methods suggest that morphological techniques typically underestimate the number of species and overestimate species ranges in marine habitats.
Однако недавно разработанные молекулярные методы дают основания предполагать, что морфологические методы обычно занижают количество видов и завышают данные по ареалам видов в морской среде обитания.
вимова вимова вимоваu Report Error!
However, to do justice to the MTM, it takes roots in Russian, whereas the morphological method of the coding of syntactical relations so characteristic to this language is not so good for Western languages and thus is not too interesting.
Впрочем, справедливости ради надо сказать, что модель СТ уходит корнями в русский язык, а свойственный этому языку морфологический способ кодирования синтаксических отношений для западных языков не столь характерен и потому не особо интересен.
вимова вимова вимоваu Report Error!
In addition, a morphological characterization of positive ionospheric storms was carried out.
Кроме того, было дано морфологическое описание положительных ионосферных штормов.
вимова вимова вимоваu Report Error!
In the Kaplan project, scientists used state-of-the-art molecular and morphological methods to evaluate biodiversity and geographic ranges of three key faunal groups in the abyssal Pacific nodule province: polychaete worms, nematode worms, and protozoan foraminifera.
В рамках Каплановского проекта ученые использовали самые современные молекулярные и морфологические методы для оценки биоразнообразия и географических ареалов трех ключевых групп фауны в абиссальной конкреционосной провинции Тихого океана: полихеты, нематоды и протозойные фораминиферы.
вимова вимова вимоваu Report Error!
It was suggested that duplicate benthic biological samples of all types should be preserved in DNA-grade ethanol for DNA analyses, in parallel with the fixation of samples in formaldehyde for morphological studies.
Было предложено сохранять в этиловом спирте соответствующего качества бентические биологические образцы всех видов для целей анализа ДНК наряду с сохранением в формальдегиде образцов для морфологических исследований.
вимова вимова вимоваu Report Error!
morphological alterations when they do not exceed 3.0% of the surface of the fruit.
морфологические изменения, если они затрагивают не более 3,0% поверхности стручка.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Morphological features.
Морфологические признаки.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Scientists participating in the Kaplan Project used state-of-the-art molecular and morphological methods to evaluate biodiversity and geographic ranges of three key faunal groups in the abyssal nodule province of the Pacific Ocean: polychaete worms, nematode worms, and protozoan foraminifera.
Ученые, участвовавшие в «Каплановском проекте», использовали самые современные молекулярные и морфологические методы для оценки биоразнообразия и географических ареалов трех ключевых фауновых групп в абиссальной конкрециеносной провинции Тихого океана: червей полихет, червей нематод и простейших фораминифер.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Stop words and morphological analysis with the help of a stemmer have been added.
Добавлены стоп слова, добавлен морфологический анализ, используя стеммер.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Dictionary Extension
Поділитися