establish Французька перевод і приклади пропозицій

establish

вимова
v. affermir, asseoir, établir; édifier, fonder

Приклади пропозицій

“At these entry points, centres for prevention and screening will be established,” said the president.
(Source: Voice of America)
“A ces points d’entrée, des centres de prévention et de dépistage seront établis” a déclaré la présidente.
(Source: Voice of America)
вимова вимова вимоваu Report Error!
“But,” replied the agent, “he must present himself in person at the consulate, so as to establish his identity.”
Mais, reprit l’agent, il faut qu’il se présente en personne aux bureaux du consulat afin d’établir son identité.
вимова вимова вимоваu Report Error!
and then falling back on his pillow, established a sharp look-out all round the bed;
puis, se laissant retomber sur son oreiller, il tint l’œil au guet tout autour de son lit;
вимова вимова вимоваu Report Error!
Especially since it took a lot of time after the civil war to re-establish the tradition completely.
Particulièrement parce que la tradition pris du temps à être à nouveau établie après la guerre civile.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Establishing them would be central on the agenda in today’s meeting.
Les définir serait un point central de l’ordre du jour de cette rencontre.
вимова вимова вимоваu Report Error!
It seemed like a multitude of brokers were permanently established around the Reform Club.
On eût dit un immense attroupement de courtiers, établis en permanence aux abords du Reform-Club.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Marisa's task was to help the village's women to establish better health and hygiene for women and houses.
La tâche de Marisa était d’aider les femmes du village à instaurer une meilleure santé et hygiène pour les femmes et les maisons.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Plastic was an established building material.
Le plastique était un matériau de construction reconnu.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The Algerian public company has established a crisis at Algiers International Airport, headed by the Transport minister, Amar Ghoul.
(Source: Voice of America)
La compagnie publique algérienne a mis en place une cellule de crise à l’aéroport international d’Alger, présidée par le ministre des Transports, Amar Ghoul.
(Source: Voice of America)
вимова вимова вимоваu Report Error!
The World Bank also hopes to establish aid for communities and families affected by the epidemic.
(Source: Voice of America)
La Banque mondiale espère également mettre en place des aides aux communautés et familles affectées par l’épidémie.
(Source: Voice of America)
вимова вимова вимоваu Report Error!
A temporary government was established.
Un gouvernement provisoire fut instauré.
вимова вимова вимоваu Report Error!
England established many colonies.
L'Angleterre a établi beaucoup de colonies.
вимова вимова вимоваu Report Error!
It's time to establish the religion of love.
Il est temps d'instaurer la religion de l'amour.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Let's establish some ground rules.
Posons quelques règles de base.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Mr. Smith established this school forty years ago.
M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans.
вимова вимова вимоваu Report Error!
My Administration is committed to creating an unprecedented level of openness in Government. We will work together to ensure the public trust and establish a system of transparency, public participation, and collaboration.
Mon gouvernement s'est engagé à créer un niveau sans précédent d'ouverture dans la conduite de l'État. Nous travaillerons ensemble pour assurer la confiance du public et établir un système de transparence, de participation du public et de collaboration.
вимова вимова вимоваu Report Error!
No one may be questioned about his opinions, and the same for religious opinions, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law.
Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Our ultimate goal is to establish world peace.
Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students.
Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants.
вимова вимова вимоваu Report Error!
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Dictionary Extension
Поділитися
Часи дієслова
Present participle: establishing
Present: establish (3.person: establishes)
Past: established
Future: will establish
Present conditional: would establish
Present Perfect: have established (3.person: has established)
Past Perfect: had established
Future Perfect: will have established
Past conditional: would have established