necessity
Приклади пропозицій
She was in dire straits, but made a virtue out of necessity.
Miała poważne kłopoty finansowe, mimo to robiła dobrą minę do złej gry.
Habit converts luxurious enjoyments into dull and daily necessities.
Nawyk zmienia luksusowe rozrywki w nudne, codzienne potrzeby.
Entities must not be multiplied beyond necessity.
Nie należy mnożyć bytów bez potrzeby.
Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.
Czasem polityczne konieczności okazują się być politycznymi pomyłkami.
All inventions grow out of necessity.
Potrzeba matką wynalazków.
Necessity is the mother of invention.
Potrzeba jest matką wynalazku.
Moreover, I think our discussion has also underlined the necessity for both parties to resume dialogue promptly.
Ponadto sądzę, że nasza dyskusja wykazała również konieczność niezwłocznego wznowienia dialogu przez obie strony.
Water is not a tradable commodity; it is a basic necessity of life, and something that everyone has a right to.
Woda nie jest towarem będącym przedmiotem handlu; jest podstawową potrzebą życiową i prawem każdego człowieka.
However, the responsibility for safeguarding access to this necessity does not rest on the EU's shoulders.
Odpowiedzialność za zabezpieczenie dostępu do tego artykułu pierwszej potrzeby nie spoczywa jednak na barkach UE.
I am thinking of education, the poorest of the poor, the necessity for basic needs and basic services, and also of economic growth in the country.
Mam na myśli edukację najbiedniejszych z biednych, konieczność zaspokojenia podstawowych potrzeb i świadczenia podstawowych usług oraz rozwój gospodarczy kraju.
Синоніми
anything indispensable: requirement, necessary, want, thing, desideratum, need, requisite, essential, must
