precursor
precursor
Приклади пропозицій
The Council could not be moved, not even when the precursor programmes Kaleidoscope, Ariane and Raphael finished.
Nem o termo dos anteriores programas, CALEIDOSCÓPIO, ARIANE e RAFAEL não conseguiu mudar a atitude do Conselho.
These bilateral cooperation arrangements are the precursor of the successful application of the common European strategy.
Estas cooperações bilaterais representam mesmo a antecâmara do sucesso da aplicação da estratégia comum europeia.
Well, there was a precursor: in 1920, in Kurdistan, in the form of Winston Churchill!
Na realidade, houve um precursor: em 1920, no Curdistão, na pessoa de Winston Churchill!
Consequently, the way effectively to combat drugs lies, primarily, in effective precursor control.
Assim, para o eficaz combate às drogas importa, desde logo, o controlo dos precursores das mesmas.
The territorial farming contracts model introduced by France was an excellent precursor from this point of view.
Nesta perspectiva, o modelo dos contratos territoriais de exploração implementado pela França constituiu um excelente precursor.
Widespread human rights violations are often the precursor to conflict.
Os conflitos são frequentemente precedidos de violações generalizadas dos direitos humanos.
Its fundamental objective is to raise the standard of living which in turn is a precursor to the equal treatment of citizens.
O seu objectivo fundamental é o de elevar o nível de vida, o qual, por sua vez, precede a igualdade de tratamento dos cidadãos.
The Eurovignette is the precursor to tolling on all vehicles.
A Eurovinheta será o prenúncio da aplicação de portagens a todos os veículos.
Finally, what is needed is for the town to develop its own momentum, a momentum which will function as an example and precursor.
Por último, o que é necessário é que a cidade desenvolva a sua própria dinâmica, uma dinâmica que funcione como exemplo e precursor.
This change could have been the precursor of an improvement.
Esta alteração podia ter sido precursora de uma melhoria.
Синоніми
2. forerunner: predecessor, foregoer, vanguard, herald, messenger, path-finder, trailblazer
