procedimiento de medida

measuring method, measurement process, measurement procedure, laboratory test

Приклади пропозицій

El procedimiento de medida puede realizarse también sin la preincubación a 30 C. Para evaluar la velocidad de adquisición del equilibrio de saturación se irán tomando muestras hasta que el tiempo de agitación deje de influir en la concentración de la solución problema.
The measurement procedure can also be performed without preincubation at 30 C. In order to estimate the rate of establishment of the saturation equilibrium, samples are taken until the stirring time no longer influences the concentration of the test solution.
вимова вимова вимоваu Report Error!
El procedimiento de medida puede realizarse también sin la preincubación a 30 oC.
The measurement procedure can also be performed without pre-incubation at 30 oC.
вимова вимова вимоваu Report Error!
No existe ningún procedimiento de medida que sea aplicable a toda la gama de presiones de vapor, desde menos de 10-10 hasta 105 Pa.
No single measurement procedure is applicable to the entire range of vapour pressures from less than 10-10 to 105 Pa.
вимова вимова вимоваu Report Error!
Nota: Procedimiento de medida establecido en el anexo 9 del presente Reglamento.
Note: measurement procedure prescribed in Annex 9 to this Regulation.
вимова вимова вимоваu Report Error!
El apartado 1 será aplicable igualmente en el procedimiento de medidas provisionales.
Paragraph 1 shall apply to proceedings for interim measures also.
вимова вимова вимоваu Report Error!
las mediciones se realizarán utilizando un procedimiento de medida fiable, preciso y reproducible, que tenga en cuenta el estado de la técnica generalmente reconocido;
Measurements shall be made using a reliable, accurate and reproducible measurement procedure, which takes into account the generally recognised state of the art measurement methods.
вимова вимова вимоваu Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com