n. лавка, рундук
v. вирішувати, з'ясовувати, оселятися, влаштовуватися, осідати, надівати, розвіювати, домовлятися, заселяти, злагоджувати, колонізувати, ладнати, насідати, оселяти, осісти, поселяти, поселятися, розселяти, розселятися, селити, селитися, сплатити, улагоджувати, урегулювати

n. bench with arm rests and a high back (usually made of wood)
v. arrange; resolve, clear up; put in order; determine; pay a debt or bill; populate, fill with inhabitants; inhabit, establish a residence; sink to the bottom; calm, quiet; come to rest, land

n. banquette en bois avec un dossier
v. arranger; établir; installer; peupler; coloniser; fixer; déterminer; établir domicile

n. Ruhesitz, lange Holzbank, Bank mit hoher Rückenlehne
v. ordnen; niederlassen; anordnen; besiedeln; festsetzen; zahlen, bezahlen; sich niederlassen, sich ansiedeln; sich beruhigen; sich legen

n. kursi panjang dr kayu
v. memutuskan, mencapai persetujuan, memastikan, menentukan, menetapkan, mempertetap, mempertetapkan, menyelesaikan, menyudahi, mendamaikan, memperdamaikan, menjawab, menempati, mendiami, menetap, bertempat tinggal, berumah tangga, tiba, menempatkan, mengatur, menenangkan, menenteramkan, mendap
v. terduduk, mengendap, membayar, melunasi, membereskan, duduk, menurun, mewariskan, mewasiatkan

s. (Arred) panca con schienale alto, cassapanca con schienale alto
v. sistemare, mettere, posare; accomodare; calmare, acquietare; (fam) mettere a posto, richiamare all'ordine; fissare, stabilire, concordare; appianare, risolvere, comporre, definire; mettere in ordine

v. osiadać, osadzać się, osiedlać się gdzieś, ustalać, zasiedlać, usadowić, siadać, osadzać, uregulować, sfinalizować, kolonizować, finalizować, rachunek: wyrównać rachunek, poregulować, załatwiać, rozstrzygać, pokonać, rozpraszać, rozprawić się, opadać, wyklarować się, zapadać się, lokować się, ustać się, wystać się, osiąść, ustalić, zasiedlić
v. usadawiać, osadzić, załatwić, opaść

s. sofá, poltrona, banco
v. arrumar; assentar; concordar, resolver, esclarecer; popular; estabelecer, determinar; pagar, saldar, liquidar, ajustar (contas); colonizar; acalmar, tranqüilizar

v. stabili, instala, statornici, aşeza, coloniza, face stabil, stabiliza, fixa, pune în ordine, rezolva, aranja, căpătui pe cineva {fam.}, lăsa să se limpezească, limpezi, lăsa, risipi, linişti, calma, hotărî, aplana, plăti în cont, aşeza: se aşeza pe, aşeza: se aşeza, căsători: se căsători, depune: se depune, limpezi: se limpezi
v. potoli: se potoli, statornici: se statornici, încondeia pe cineva {fam.}, tasa, tasa: se tasa, organiza, ordona, căsători, localiza: se localiza, chivernisi, convinge, depozita

с. скамья, скамья ларь
г. решать, урегулировать, условливаться; браться за определенное дело; селить, селиться; колонизировать

s. banco
v. establecer, colocar, fundar, instalar; poner en orden, arreglar, liquidar; decidir, dirimir, resolver; arraigarse; poblar; sedimentar

f. konmak, tünemek, çökelmek, yerleşmek, çökmek, oturmak, ayak uydurmak, adapte olmak, uyum sağlamak, hafiflemek, yatışmak, durulmak, berraklaşmak, bastırmak, dibe oturmak, karar vermek, karar kılmak, yetinmek, yerleştirmek, yerine getirmek, süzmek, yatı
i. tahta kanape, bank, sıra

zn. een bank met hoge leuning
ww. regelen; bijleggen; regeling treffen; bevolken; vaststellen; betalen; vestigen, koloniseren; wonen; (be)landen

ουσ. θρανίο
ρήμ. εγκαθιστώ, ξοφλώ, αποκαθιστώ, κατασταλάζω, κανονίζω, κατοικίζω, εγκαθίσταμαι

‏مقعد خشبي طويل‏
‏قضى، قرر، وطن، صفى حسابا، إستوطن، نظم، توطد، ترسخ، إستقر، حل، رص، أزال، هدأ، سكن، قضى على، سدد دين، سوى، حط، وصى، فصل، إستعمر، جلس في الكرسي، إتخذ شكلا نهائيا، تعود، تطبع على، سدد حسابا، سقط‏

(名) 有背的长凳
(动) 决定, 安放, 整理; 坐下; 停息; 安顿下来; 下沉

(名) 有背的長凳
(動) 決定, 安放, 整理; 坐下; 停息; 安頓下來; 下沈

v. स्थापित करना, स्थिर करना, व्यवस्था करना, निर्णय करना, ठहराना, बैठना, बसना, उपनिवेश स्थापित करना, उपनिवेश स्थापित बनाना, नियुक्त करना, पटाना, समाधान करना

(動) 整える; 片付ける; 整頓する; 決定する; 支払う; 住む; 定住する; 入植する; 沈降する; 落ち着く; 移住する
(名) 長いす

명. 등이 높은 긴 나무 의자, 등이 높은 긴 의자
동. 정돈하다; 해결하다, 처리하다; 정리하다; 결정하다; 지불하다, 빚을 청산하다; 정주하다, 정착하다; 가라앉다, 침전시키다; 안정되다

n. băng có chổ dựa và chổ để tay
v. đem một dân tộc nầy đến đến chổ khác ở, chiếm làm thuộc địa, để cho vửng chắc, sắp đặt công việc, để lóng trong, hạ buồm, trầm tỉnh, định ngày, giải quyết vấn đề, thanh toán nợ, đi lập nghiệp nơi nào, dịu dần